Uma coisa que sempre percebi nesse tempo em que acompanho o mercado editorial, é a continuidade de publicações como Tex e Conan. Essas obras estão no Brasil há anos, passando por várias editoras e tendo diferentes fases e autores. Observando isso, me lembrei da breve passagem de Golgo 13 pelo Brasil.
Escrito e desenhado por Takao Saito, começou a ser publicado em 1968, na revista Big Comic, da editora Shogakukan. Acumula 218 volumes encadernados e ainda está em publicação mesmo após a morte do autor original em 2021, sendo o mangá mais longo do Japão.
Acompanhamos o assassino de aluguel Golgo 13. Não se sabe seu nome real ou nacionalidade, apenas o fato de que ele nunca deixa de cumprir o serviço. Apesar da premissa simples, as histórias são episódicas e vemos o personagem cumprindo missões em todos os cantos do mundo para os mais variados clientes. Inclusive referenciando pessoas e acontecimentos reais. As tramas são adultas, permeadas por política, bons diálogos, sexo e cenas de ação excelentes. O autor e sua equipe criativa demonstram, já desde o início, um profundo conhecimento de história e do contexto geopolítico mundial.
O sucesso fez com que o mangá tivesse diversas adaptações em séries de anime, filmes, OVAs e live-actions. Em 2010, a JBC publicou no Brasil 3 volumes com contos selecionados da série, com um acabamento mais luxuoso (para e época) sob o selo “JBC Graphic Novel”. Na época eu não lia mangás, mas atualmente tenho as edições na minha coleção e são volumes excelentes.
Apesar de parecer impossível vermos a obra no Brasil, nada impede que a própria JBC ou outras editoras publiquem coletâneas com histórias do personagem. Foi assim que a série saiu nos EUA, a título de curiosidade. Até mesmo no Japão é comum ver compilações organizadas por tema, por exemplo. Em uma loja de conveniência vi uma edição econômica que compilava as histórias de Golgo na América Latina. Já em outra ocasião, me deparei com uma edição extremamente grande e luxuosa. Dada a popularidade do personagem, edições para todos os tipos de colecionadores (e de bolsos) são publicadas por lá. Acho que já é tempo de resgatarem esse incrível mangá no Brasil.
